Kabar lire 2016

In dézième Kabarliv ?
Oui, lavé-p’assé ! N’i armète ankor ! Pou le liv kréol, dann toute kalité la kréolité.

An fransé, an anglé, an portigué… Pou la léktir, pou la kultir Pou done bon manjé la lang, le zié, la tête.

Le Port 13 – 16 avril 2016 Lofis la lang kréol, Place des Cheminots Médiathèque, Théâtre sous les arbres, Cinéma Casino.

Kabar lire 2016

La fèt le liv la kréolité

Dabor-inn la fèt, la fèt otour le liv kréol !

La fèt bann liv an kréol, dann plizir kalité lang kréol néna dessi la Tèr.
La fête des livres en créole, dans plusieurs créoles qui existent sur Terre.

Pa rienk sa : bann liv dan d’ot lang ossi, provik na in lodèr kréol, in gou kréol,
in gouté kréol…

Mais aussi dans d’autres langues, pourvu qu’ils aient, ces livres, un goût, une odeur,
un parfum de créolité, la force de la créolité…

In salon liv ? Oui ! Liv pou regardé, pou tourne la paj, pou achté… pou lire apré !
Un salon du livre ? Oui ! Des livres à regarder, à feuilleter, à acheter… à lire ensuite.

Des auteurs, beaucoup d’auteurs avec qui discuter, causer, échanger

Pa rienk in salon solman : kabar shanté fonnkèr (pou gran-moun, pou marmay), zatlié pou marmay jisteman, slam, téate, la mizik, konféranse, zistoir Tikok, sinéma, lespozission…

Un grand cercle au centre duquel : le livre, toujours le livre. Le livre de nos créolités.

Kabarlire 2016

Landroi

Kabarlire 2016

Bann dalon