Appolinaire Stephenson

Pierre Appolinaire Stephenson – Gwiyann

Baigné dans son enfance par les récits d’Alfred de Saint-Quentin, Michel Lohier et plus tard par ceux de Serge Patient, Pierre Appolinaire Stephenson raconte avec ses fables et nouvelles les maux de cette société en proie à la violence, une faune et une flore menacées ainsi qu’une jeunesse en quête de références. En nous invitant à parcourir la forêt guyanaise, l’auteur nous fait découvrir sa splendeur, sa luxuriance, ses animaux emblématiques, de même qu’une flore puissante, remède de tous les maux.

Pierre Appolinaire STEPHENSON, rêve ainsi d’une Guyane solidaire, généreuse à la nature préservée où les hommes sauraient réinventer une vie harmonieuse et respectueuse de l’espace naturel. A travers Jack le jeune ara macao petit et chétif, Yoan le jeune agouti, Toko le toucan, Jacquot Meunier le perroquet, Maman Hoazin dite Sassa, le fabuliste sait nous pousser à la réflexion, nous invitant à poser un regard juste et critique sur nos défauts.

Pierre Appolinaire Stephenson : Lo rakontèr la Gwiyann
Depu tanm pti, bann zistoir Alfred de Saint-Quentin, Michel Lohier, Serge Patient, i nouri Pierre Appolinaire Stephenson. Li fé vive la Gwiyann par son bann parabol, par son bann pti-zistoir. Li dékrire inn sossiété en fasse la violanse, mèm-tan li koze dessi bann zanimo èk,bann plante en danjé, épila inn jënèsse k’i rode son repéraj.

Li antrène anou dann kèr la foré la Gwiyann, mèm-tan li fé voir anou koman foré-la lé grandioz, èk bann zanimo sinbolik,, èk bann zèrbaz plin kapassité. Stephenson i rêve in Gwiyann ouça i réspèkte la natür, ouça la solidarité i règne, ouça domoun i vive en larmoni èk zot lanvironnman. Ek bann pèrsonaj konm Jack lara-macao, Yoan lagouti, Toko le toukan, Jacquot Meunier le kakatoi, épila Momon Hoazin, Stephenson i oblije anou réfléshir, voir nout défo.

Vien dékouve in lotër i espère in mèyèr monde, par son bann zistoir. In monde ouça la natür èk domoun i vive ansanm dan la paix.